ترجمة: محمد حبيدة
أستاذ التاريخ في جامعة ابن طفيل، القنيطرة، المغرب.
تتناول هذه الدراسة عودة الأمد الطويل مؤخرًا في الأبحاث التاريخية، باعتباره نمطًا رئيسًا من أنماط التحليل التاريخي الذي يضع في الواجهة القضايا الكبرى والتاريخ الشامل، وذلك بعد اختفاءٍ دام سنوات طويلة، ساد خلالها التاريخ المحلي الغارق في التفاصيل، المبني على الرؤية القصيرة الأمد، الذي فتَّت الدراسات وحصرَها في دائرة ضيقة من القراء، وعوّق الأعمال التركيبية المتماسكة. لكن هذه العودة، التي تيسّرها وفرة الأدوات والبيانات الرقمية، تؤطّرها طموحات جديدة تتمثل في الرغبة في المساهمة في تفسير الأحداث والظواهر من منظور عالمي،
وتقديم أبحاث تركيبية يقرؤها المتخصصون وغير المتخصصين، وإثراء النقاش المرتبط بالسياسات العامة إلى جانب باقي الفاعلين في العلوم الإنسانية والاجتماعية المجاورة.
*هذه الدراسة المترجمة منشورة في العدد 21 من
دورية "
أسطور" (تموز/ يوليو 2024)، وهي
دورية محكّمة للدراسات التاريخية المتخصصة، يصدرها المركز العربيّ للأبحاث ودراسة السياسات ومعهد الدوحة للدراسات العليا كل ستة أشهر.
** تجدون في موقع دورية "أسطور" جميع محتويات الأعداد مفتوحة ومتاحة للتنزيل.