عنوان الكتاب: مديح الهويات المرنة.
المؤلف: حسن رشيق.
المترجم: حسن الطالب.
الناشر: منشورات ملتقى الطرق، 1990.
عدد الصفحات: 220.
تمهيد
يعتبر التفكير في مسألة الهوية والإشكالات أو الرهانات المرتبطة بها مسألة أساسية ومهمة، لا سيما مع وجود نقاشات وقضايا ذات صلة بالهوية والهجرة والعولمة، إضافة إلى الحديث عن أزمة الهوية أو الصراع حول الهويات، ويأتي كتاب الباحث حسن رشيق
مديح الهويات المرنة ضمن هذا السياق أو الإطار العام، وقد ترجمه المغربي حسن الطالب.
يسعى المؤلف في هذا الكتاب للإجابة عن سؤال أساسي "مرتبط بالعلاقة بين الفردي والجماعي وبدرجة الاستقلالية المتروكة للأفراد المنتمين إلى هذه الهوية أو تلك" (ص 22)، لهذا يتوقف عند تحليل الهويات الجماعية (ص 25).
يتوزع مضمون هذا الكتاب على امتداد 121 صفحة، ويتألف من مقدمة للمترجم، ويحتوي أيضًا على مقدمة المؤلف للترجمة العربية، إضافة إلى تصدير وتمهيد عنوانه "الهوية والاستقلالية "، وجاءت مضامين الكتاب موزعة على تسعة فصول، فضلًا عن ملحقين.
* هذه المراجعة منشورة في العدد 51 من دورية "تبيّن" (شتاء 2025)، وهي
دورية فصلية محكّمة يصدرها المركز العربيّ للأبحاث ودراسة السياسات ومعهد الدوحة للدراسات العليا وتُعنى بالدراسات الفلسفية والنظريات النقدية.
** تجدون في موقع دورية "تبيّن" جميع محتويات الأعداد مفتوحة ومتاحة للتنزيل.
