مراجعة كتاب: أتاتورك: سيرة حياته، لكلاوس كرايزر
مراجعات 02 نوفمبر ، 2025

مراجعة كتاب "أتاتورك: سيرة حياته، لكلاوس كرايزر"

سيّار الجميل

باحث ومؤرخ، عمل أستاذًا باحثًا في المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات إلى غاية كانون الثاني / يناير 2015، وتولّى الإشراف على برنامجين بحثيّين هما: "تكوين قطر الحديث"، و"موسوعة الخليج العربيّ". وله أكثر من 30 عامًا من الخبرة في مجالي التعليم الجامعي والبحث الأكاديمي في جامعات أوروبا، وأميركا الشماليّة، والعالم العربيّ. درَّس مساقات التّاريخ العالميّ وتاريخ الفكر المقارن، ومناهج التّاريخ وفلسفته، والتّاريخ العثمانيّ، وتاريخ إيران وتركيا، وتاريخ العرب الحديث والمعاصر. وقد عمل الدكتور سيار أيضًا مستشارًا للعديد من مراكز الأبحاث والمؤسّسات الدوليّة، من بينها "اليونسكو" و"الألسكو" و"الإيسيسكو" وغيرها، واشترك في تحرير موسوعات عالمية. وألّف ونشر أكثر من 30 كتابًا، وله نحو 70 مقالةً علميّةً باللّغتين العربيّة والإنكليزيّة، وهي تتنوّع في مجالات اهتماماته البحثيّة والأكاديمية. ومن أبرز مؤلفاته: "تكوين العرب الحديث"، في أربعة مجلّدات؛ وقد قدّم نظريّةً مهمّةً في تحقيب التّاريخ عبر الألفي سنة الماضية؛ من خلال "نظرية الأجيال" في كتابه "المجايلة التاريخية: فلسفة التكوين التاريخي"، فضلا عن كتب أخرى، مثل: "تفكيك هيكل" و"زعماء وأفندية" و"العرب والأتراك من العثمنة إلى العلمنة"، و"العولمة الجديدة"، وغيرها. ولقد تخرج على يديه عشرات من طلبة الماجستير والدكتوراه. وحاز الدكتور سيار جائزة "شومان" للعلماء عامي 1991 و1992. ومُنح قلادة العلماء المبدعين المتميّزين من المكتبة الوطنيّة النمساويّة 1995، وحاز أيضًا جوائزَ أخرى. وقدّم محاضراته في عدّة دول ومؤتمرات دولية. وفي عام 2007 انتُخب مستشارًا رئيسًا للمجلس الثقافي العراقي في الأردن.

​​عنوان الكتاب: أتاتورك: سيرة حياته.

عنوان الكتاب في لغته: Atatürk. Eine Biographie

المؤلف: كلاوس كرايزر.

ترجمة: سميّة قوزال.

الناشر: الدوحة/ بيروت: المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات.

سنة النشر: 2023.

عدد الصفحات: 440.

مقدمة

كان مصطفى كمال (أتاتورك) (1923-1938)، مؤسس الجمهورية التركية الحديثة، موضوعًا لعشرات الكتب ومئات المقالات، التي نشرها العديد من المؤرخين الأتراك والمستشرقين والمراقبين الغربيين، سواء كان ذلك في عهده أو خلال عهود سياسية لاحقة، وقد أبدت أغلبها إعجابًا بتجربته وأفكاره وتوجهاته، وقبل ذلك، نضاله وقيادته لحرب الاستقلال، في ظروف هي الأصعب في تاريخ الدولة العثمانية، وخصوصًا الحرب العالمية الأولى وما تلاها من تحوّلات مفصلية.

حظي تاريخ أتاتورك بكثيرٍ من الدراسات والأبحاث المتنوعة سواء من حيث التركيز على شخصيته وسيرته أو مساره الفكري والأيديولوجي في إطار ما عُرف لاحقًا بـ "الكمالية"، فضلًا عن سياساته الداخلية والخارجية، فقد انتصر انتصارًا كبيرًا في حرب تحرير بلاده من المحتلّين، ونجح في لمّ شتات الأتراك في الأناضول الآسيوية وتراقيا الأوروبية. وانتقدت كتابات أخرى سياساته وأفكاره وتجربته العلمانية والمبادئ الستة التي قام عليها نظامه الجمهوري على امتداد القرن العشرين، والمتمثلة في الوطنية والدولتية والجمهورية والشعبية والعلمانية والثورية.​


*هذه المراجعة منشورة في العدد 23 من دورية "أسطور" (تموز/ يوليو 2025)، وهي دورية محكّمة للدراسات التاريخية المتخصصة، يصدرها المركز العربيّ للأبحاث ودراسة السياسات ومعهد الدوحة للدراسات العليا كل ستة أشهر.
** تجدون في موقع دورية "أسطور" جميع محتويات الأعداد مفتوحة ومتاحة للتنزيل.