صدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات العدد الثلاثون (خريف 2019) من دورية "عمران" للعلوم الاجتماعية، وقد تضمّن مجموعةً متنوعةً من الدراسات في عدة حقول اجتماعية. وتصدّر هذا العدد دراستان حول التمدين الاستعماري في مدينة القدس والاقتصاد السياسي للأراضي الفلسطينية، إضافةً إلى مساهمات بحثية متنوعة حول الهجرة الدينية والفقر والاحتجاج السياسي في المغرب. وترجمت "عمران" في هذا العدد مقال إرفنغ غوفمان المرجعي حول "إعمال الوجه".

الاقتصاد السياسي في فلسطين والتمدين الاستعماري في القدس

تصدّر هذا العدد دراسة لأستاذ التخطيط الحضري في قسم الجغرافيا ودراسات البيئة في جامعة حيفا، راسم خمايسي، عنوانها "نحو صياغة رؤية لتنمية الضواحي البلدية في محيط القدس: الزعيم وعناتا والرام وكفر عقب نموذجًا"، وقد عالج فيها الباحث تطوّر العلاقة بين مدينة القدس وضواحيها، والآثار التي تركتها سياسة الفصل التعسّفي الإسرائيلية وساهمت في تردّي البيئة المدينية.

وتناولت دراسة الأستاذ في مركز دراسات النزاع والعمل الإنساني بمعهد الدوحة للدراسات العليا، طارق دعنا، تحولات المناطق الفلسطينية من منظور الاقتصاد السياسي. وقد ركز في دراسته، التي جاءت بعنوان "مدخل لفهم الاقتصاد السياسي للأراضي الفلسطينية المحتلة"، على الاستراتيجيات والآليات التي يتبناها الاحتلال الإسرائيلي، من أجل إعادة هندسة التفاعل بين حقلي السياسة والاقتصاد؛ خدمةً لأهدافه في تطويع السكان وفرض السيطرة الاستعمارية على الأراضي.

التحوّل الفردي في تجربة حركة "20 فبراير"

ضمّ هذا العدد أيضًا دراسة "التذويت السياسي في تجربة شباب حركة ’20 فبراير‘ المغربية"، أنجزها الباحثان في معهد العلوم الاجتماعية بجامعة لشبونة حفصة أفيلال وفرانشيسكو فاكيانو. وقد استكشفت التحول الفردي الذي رافق مسار مجموعة من فئة الشباب، من ناشطي حركة "20 فبراير" المغربية، الذين انخرطوا في الفعل الاحتجاجي. وتركّز الدراسة على محطات مختلفة من تطور هذا المسار الفردي، بالوقوف على التجارب الشخصية للناشطين، وتحليل تفاعلاتهم مع المحيط الوطني والإقليمي. في حين تناولت دراسة الباحث المغربي، رشيد بن بيه، "الهجرة الموجَّهة لطلاب العلوم الدينية من غرب أفريقيا إلى ’سوس‘ بجنوب المغرب: السياسة والتأهيل الديني وإنتاج النخب"، الهجرة الموجَّهة لطلاب العلوم الدينية إلى المغرب، وتأثيرها في الديناميات الدينية في غرب أفريقيا. وقد حاول بن بيه التركيز على الرهانات المعقودة على النخب الدينية المُكَوَّنة في المغرب للتأثير في سياسة بلدان غرب أفريقيا التي تنهض فيها المؤسسات الدينية والطرق الصوفية بأدوار سياسية فاعلة.

دراسة نظرية عن الفقر وترجمة حول "الوجه"

وفي دراسة نظريّة، قارب منوبي غبّاش، الباحث التونسي في الفلسفة السياسية والأخلاقية، ظاهرةَ الفقر. وقد ركّزت دراسته، "فكرة الفقر وواقع الفقراء"، على تصورات مختلفة للفقر: التصور الفلسفي، والتصور الديني، والتصور الاقتصادي، والتصور الحقوقي، والتصور السياسي. ولئن كان في الإمكان التمييز بين أبعاد الفقر المختلفة على المستوى المنهجي، فعلى مستوى الواقع تتداخل تلك الأبعاد وتتعاضد بحسب السياقات الاجتماعية والتاريخية المختلفة. وخلص الباحث إلى أن تطور العولمة الرأسمالية أدى إلى نتيجتين خطرتين: هيمنة رأس المال على العمل وتحررها إلى حدٍ ما منه، وتحوّل الدولة الديمقراطية إلى جهاز معقد لخدمة رأس المال العالمي.

وقدّم العدد كذلك لقرائه ترجمةً لمقال عالم الاجتماع الأميركي إرفنغ غوفمان، عنوانه "حول إِعْمَال الوجه: تحليلٌ للعناصر الشعائرية في التفاعل الاجتماعي" من ترجمة ثائر ديب. ويعتبر مقال غوفمان مساهمةً مرجعيّة في فهم السلوك اليومي بين الأفراد، وخاصّة قواعد التصرف.

واشتمل العدد في باب "مراجعات" على مراجعة لكتاب "يوميات حصار بيروت: صيف عام 1982" لجميل هلال أعدّها أحمد عز الدين أسعد، وأخرى لكتاب "مدخل إلى علم اجتماع المخيال: نحو فهم الحياة اليومية" لفالنتينا غراسي أعدّها ياسين عتنا.