يستقبل المركز طلبات المشاركة في مؤتمراته، وطلبات نشر الأبحاث والدراسات المنجزة وفق معايير الكتابة والنشر الخاصة بالمركز العربي. وتخضع الموادّ المرسلة كلّها للتّقييم والقراءة الأكاديميّة. وتُرسل الملاحظات المقترحة إلى الكاتب لتعديل البحث أو مسودة الكتاب. وفي حال الموافقة، يُجري الكاتبُ التعديلات المقترحة قبل تسليم المادّة للتحرير النّهائي.
يمكن إرسال الأبحاث باللغة العربيّة أو الإنكليزيّة. وتجري ترجمة بعض الأوراق من لغتها الأصلية إلى اللغة الأخرى في حالات بعينها يقدّرها المركز العربي.
يشترط المركز أن تستجيب الموادّ المرشّحة للنّشر في الموقع، وكذلك طلبات نشر الأبحاث والدّراسات، لمعايير الكتابة المحدّدة، وأن تلتزم الإجراءات المنصوص عليها في المرفق.
