صدر عن المركز العربي للأبحاث كتاب العلاقات العربية - الإيرانية منذ الانتفاضات العربية Arab-Iranian Relations Since the Arab Uprisings، ضمن سلسلة ترجمان، وهو من تأليف محجوب الزويري.
يُعَدّ هذا الكتاب إسهامًا علميًّا رصينًا في حقل دراسات الشرق الأوسط، لما يقدّمه من مقاربة تحليلية معمّقة تتجاوز التفسيرات السائدة التي تختزل العلاقات العربية-الإيرانية في البعد الطائفي أو الصراع الأيديولوجي. وتكمن أهميته في سعيه إلى إعادة تفكيك هذا الحقل المعقّد عبر منظور تاريخي وسياسي طويل المدى، يدمج بين تحليل السياسات الرسميّة وفهم السياقات الإقليميّة واستقراء تصوّرات الرأي العام؛ ما يمنحه قيمة معرفيّة ومنهجيّة فريدةً في الأدبيات المعاصرة.
ينطلق المؤلّف من فرضيّة محوريّة مفادها أنّ السياسة والمصلحة الوطنيّة الإيرانيّة، لا الدين أو الخطاب الثوري المعلن، شكّلتا العامل الحاسم في توجيه السلوك الإيراني تجاه العالم العربي، ولا سيّما منذ اندلاع الانتفاضات العربيّة عام 2011. ويُظهر الكتاب، من خلال دراسة مقارنة، أنّ إيران تعاملت بانتقائيّة واضحة مع هذه الانتفاضات؛ إذ دعمت حركات احتجاجيّة في بعض السياقات، بينما انحازت إلى أنظمة قائمة في سياقات أخرى، بما يعكس أولوية الحسابات الاستراتيجيّة والأمنيّة على أي التزام أيديولوجي ثابت.
يعالج الكتاب عددًا من الأفكار المركزيّة، أبرزها نقد التفسير الطائفي بوصفه إطارًا وحيدًا لفهم العلاقات العربية-الإيرانية، وإبراز دور الذاكرة التاريخيّة والخوف المتبادل في تشكيل التصوّرات والسياسات. كما يفرد حيّزًا مهمًّا لتحليل التحوّلات في نظرة الشارع العربي إلى إيران، مستندًا إلى استطلاعات رأي وبيانات كمّيّة صادرة عن مؤسّسات بحثيّة موثوقة؛ ليبيّن كيف أسهمت التدخّلات الإقليمية والصراعات الممتدّة في تآكل الصورة الإيجابية لإيران لدى قطاعات واسعة من الرأي العام العربي.
من الخلاصات الأساسية التي يتوصّل إليها الكتاب أنّ ما يُوصَف بـ "النفوذ الإيراني" في العالم العربي لم يكن نتيجة قوّة ذاتية صلبة بقدر ما كان نتاج فراغات سياسية وإخفاقات بنيوية في عدد من الدول العربية، استثمرت فيها طهران بمرونة وبراغماتية. ويخلص إلى أنّ الانتفاضات العربية شكّلت لحظة اختبار حقيقية للخطاب الإيراني؛ إذ أماطت اللثام عن تناقض الشعارات الثورية والممارسة الواقعية في السياسة الخارجية.
وبذلك، فإنّ الكتاب يقدّم قراءةً نقديّةً متوازنةً تبتعد عن الأحكام السابقة، ويؤسّس لفهم أكثر تركيبًا للعلاقات العربية–الإيرانية، بوصفها نتاج تفاعل معقّد بين التاريخ والمصالح والإدراك المتبادل، لا مجرّد صراع مذهبي أو أيديولوجي مبسّط.
