هي الوحدة المكلفة في المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات بدراسة القضايا الراهنة في المنطقة العربية وتحليلها. تقوم الوحدة بإصدار منشورات تلتزم معايير علميةً رصينةً ضمن ثلاث سلسلات هي؛ تقدير موقف، وتحليل سياسات، وتقييم حالة. تهدف الوحدة إلى إنجاز تحليلات تلبي حاجة القراء من أكاديميين، وصنّاع قرار، ومن الجمهور العامّ في البلاد العربية وغيرها. يساهم في رفد الإنتاج العلمي لهذه الوحدة باحثون متخصصون من داخل المركز العربي وخارجه، وفقًا للقضية المطروحة للنقاش..
تشهد إيران يوم غد الجمعة، السادس والعشرين من شباط/ فبراير 2016، عمليتَي انتخاب؛ هما انتخابات مجلس الشورى العاشر، وانتخابات مجلس خبراء القيادة الخامس. أمّا سبب الجمع بينهما في يومٍ واحد، فهو قانون جمع الانتخابات الذي شرّع لغرض تقليص نفقات إجراءات الانتخابات؛ فجعلت انتخابات مجالس البلدية مع انتخابات رئاسة الجمهورية في يوم واحد، والتي تقام مرةً كلّ أربع سنوات. وجعلت انتخابات مجلس خبراء القيادة التي تقام كلّ ثماني سنوات، مع انتخابات مجلس الشورى التي تقام كلّ أربع سنوات. وتعدّ الانتخابات المقبلة لمجلس الشورى ومجلس الخبراء في غاية الأهمية لأنّها تجري في أوضاع إقليمية ودولية بالغة الأهمية، وبسبب تقدّم سنّ قائد الثورة واحتمال اختيار خلفٍ له في ظل ولاية مجلس الخبراء المقبل.